Niederländische Sprichwörter – Niederländische Weisheiten

  • 1
    Einem Fuchs gehen Haare aus, aber nicht die Streiche.
  • 2
    Ein frohes Gesicht öffnet alle Herzen.
  • 3
    Ein Affe bleibt auch hässlich, wenn er einen goldenen Ring trägt.
  •   
  • 4
    Die besten Steuerleute stehen immer am Ufer.
  • 5
    Der Wunsch ist der Vater des Gedanken.
  • 6
    Der Stift ist stärker als das Schwert.
  • 7
    Denk nach, bevor du anfängst.
  • 8
    Das Leben ist kein Rosinenbrötchen.
  • 9
    Das Gras auf der anderen Seite des Hügels ist immer grüner.
  • 10
    Bäume in den Wald tragen.
  • 11
    Aus dem Auge, aus dem Herzen.
  • 12
    Alle Dinge lassen sich sagen, und Käse und Brot lassen sich essen.
  • 13
    Ein guter Anfang ist die halbe Arbeit.
  • 14
    Ein Krümel ist auch Brot.
  • 15
    Er macht aus jedem Furz einen Donnerschlag.
  • 16
    Faulheit ist des Teufels Kopfkissen.
  • 17
    Hast und Eile sind selten gut.
  • 18
    Hohle Fässer klingen am lautesten.
  • 19
    Ist die Lüge noch so schnell, die Wahrheit holt sie doch ein.
  • 20
    Lieber ein guter Nachbar als ein ferner Freund.
  • 21
    Nach dem Saufen ist der Verstand sehr schlicht.
  • 22
    Nicht alle sind Köche, die lange Messer tragen.
  • 23
    Umsonst geht nur die Sonne auf.
  • 24
    Vertrauen kommt zu Fuß und geht zu Pferd.
  • 25
    Was nützen Kerz' und Brill', wenn die Eul' nicht sehen will.
  • 26
    Wenn ein Schaf über dem Damm ist, folgen die anderen.
  • 27
    Wenn zwei Hunde um einen Knochen streiten, läuft der Dritte damit weg.
  • 28
    Wer schweigt, stimmt zu.
  • 29
    Wer viel fordert, bekommt viel. Wer zu viel fordert, bekommt gar nichts.
  • 30
    Wessen Brot man isst, dessen Wort spricht man.
  • 31
    Wie der Wind weht, so weht sein Mäntelchen.
  • 32
    Wisse, was du sagst, aber sag nicht alles, was du weißt.
  • 33
    Wovon das Herz voll ist, davon geht der Mund über.

Niederländische Sprichwörter – Niederländische Weisheiten