Der Vulkan bricht aus, wann er will; der Krieg, wann es die Menschen wollen.
Aus dem Bereich Italienische Sprichwörter

Original

Il vulcano esplode quando vuole; la guerra quando vogliono gli uomini.

Bedeutung

Manche Katastrophen lassen sich nicht verhindern, Krieg schon.
  

Weitere Redewendungen in der Rubrik Italienische Sprichwörter

Sprichwort: Der Vulkan bricht aus, wann er will; der Krieg, wann es die Menschen wollen.