Der Krug trägt nur solange das Wasser, solange der Henkel nicht abbricht.
Aus dem Bereich Polnische Sprichwörter

Original

Dopóty dzban wode nosi, dopóky ucho sie nie urwie.

Bedeutung

Der Mensch tut etwas nur solange, bis er Schaden dadurch nimmt.
  

Weitere Redewendungen in der Rubrik Polnische Sprichwörter

Sprichwort: Der Krug trägt nur solange das Wasser, solange der Henkel nicht abbricht.